AApointly Documentación

← Todos los documentos

Manual de Apointly CRM

Lo básico del entorno B2B

Clientes, contactos, proveedores, productos y documentos: las tareas más básicas, paso a paso.
Apointly CRM 2026.04.005 · 27 de octubre de 2026 · Descargar en PDF

1. Antes de empezar#

Iniciar sesión#

  1. En el navegador, ve a la dirección de tu entorno, por ejemplo https://crm3.apointly.cloud.
  2. Introduce tu correo electrónico y tu contraseña y haz clic en Iniciar sesión.
  3. Si tienes acceso a más de un entorno, elige ahora aquel en el que quieres trabajar. En este manual es Apointly B2B. Más adelante puedes cambiar de entorno con Otro entorno, arriba a la derecha.
  4. Si el entorno está en modo desarrollo, aparece un aviso. Haz clic en Entendido. En ese modo se usan únicamente datos de prueba, nunca datos reales de clientes.
Elige el entorno en el que quieres trabajar.
Imagen 1: Elige el entorno en el que quieres trabajar.

La pantalla#

  • El menú de la izquierda contiene Clientes, Proveedores, Tareas, Contratos, Biblioteca de documentos, Facturas y, en Administración, entre otros, Productos y Usuarios. Con el botón ☰, arriba a la izquierda, se muestra u oculta el menú.
  • La barra superior muestra el entorno y dónde estás. A la derecha eliges el idioma (NL, ES o EN) y puedes cerrar la sesión.
  • Un cliente o un proveedor se abre como una pantalla con bloques: datos, cronología (el expediente), contactos, documentos y más.
  • Un * detrás del nombre de un campo significa que el campo es obligatorio.
Conviene saber. En las capturas de pantalla hay un contorno rojo con un número en el lugar donde debes hacer clic o rellenar algo. Sigue los números en orden.

2. Añadir un cliente#

2.1 Crear el cliente#

  1. Haz clic en Clientes en el menú de la izquierda.
  2. En la lista, haz clic en Nuevo cliente (arriba a la derecha).
  3. En Datos de la empresa rellena como mínimo el Nombre. El número de registro mercantil, el NIF-IVA, el correo de facturación y los demás campos son opcionales. En Gestor de cuentas eliges al empleado que gestiona este cliente (véase 2.3). El estado es por defecto Cliente potencial.
  4. A la derecha rellena el Contacto principal: el Nombre y los Apellidos son obligatorios; el correo, el móvil y el cargo son opcionales. Una empresa siempre se crea junto con su contacto principal.
  5. En Direcciones rellena las direcciones si las conoces (opcional).
  6. Haz clic en Guardar, abajo a la derecha.
Paso 1: elige Clientes en el menú.
Imagen 2: Paso 1: elige Clientes en el menú.
Paso 2: haz clic en Nuevo cliente.
Imagen 3: Paso 2: haz clic en Nuevo cliente.
Pasos 3 y 4: datos de la empresa, gestor de cuentas y contacto principal.
Imagen 4: Pasos 3 y 4: datos de la empresa, gestor de cuentas y contacto principal.
Paso 6: haz clic en Guardar.
Imagen 5: Paso 6: haz clic en Guardar.

El cliente se abre ahora en su propia pantalla, con el aviso Guardado. A la izquierda están los datos de la empresa y las direcciones, en el centro la cronología (el expediente) y a la derecha el gestor de cuentas, los contactos y otros bloques.

La pantalla del nuevo cliente.
Imagen 6: La pantalla del nuevo cliente.

2.2 Añadir un contacto#

  1. Abre el cliente: haz clic en Clientes en el menú y después en el nombre del cliente.
  2. Haz clic en Añadir contacto en la barra superior de la pantalla del cliente. También puedes usar Añadir en el bloque Contactos.
  3. Rellena el Nombre y los Apellidos (obligatorios) y, si hace falta, la partícula, el correo, el móvil y el cargo. Marca Hacer contacto principal solo si esta persona debe ser el primer interlocutor.
  4. Haz clic en Guardar. El contacto aparece ahora en el bloque Contactos.
Paso 2: haz clic en Añadir contacto.
Imagen 7: Paso 2: haz clic en Añadir contacto.
Pasos 3 y 4: rellena los datos y haz clic en Guardar.
Imagen 8: Pasos 3 y 4: rellena los datos y haz clic en Guardar.
Los contactos del cliente.
Imagen 9: Los contactos del cliente.

Junto a cada contacto que no es principal hay dos opciones: Hacer principal convierte a esa persona en el primer interlocutor y Desvincular quita a la persona de esta empresa. Un cliente siempre tiene exactamente un contacto principal.

2.3 Asignar o cambiar un gestor de cuentas#

El gestor de cuentas es el empleado responsable de este cliente. Ya lo eliges al crear el cliente (paso 3 de 2.1). Para cambiarlo después:

  1. Abre el cliente y haz clic en Modificar en la barra superior.
  2. En Gestor de cuentas elige al empleado correcto. La lista contiene todos los empleados activos del entorno. Elige – Ninguno – para quitar la asignación.
  3. Haz clic en Guardar. El gestor de cuentas aparece ahora arriba a la derecha en la pantalla del cliente, con su correo y teléfono.
Paso 1: haz clic en Modificar.
Imagen 10: Paso 1: haz clic en Modificar.
Pasos 2 y 3: elige el gestor de cuentas y haz clic en Guardar.
Imagen 11: Pasos 2 y 3: elige el gestor de cuentas y haz clic en Guardar.
Conviene saber. Solo los usuarios con el permiso Gestor de cuentas – todos los clientes (y el administrador del entorno) pueden elegir o cambiar el gestor de cuentas. Si alguien sin ese permiso crea un cliente, esa persona pasa a ser su gestor de cuentas. Sin ese permiso solo ves los clientes de los que eres gestor de cuentas y los clientes sin gestor.

3. Añadir un proveedor#

Un proveedor se añade igual que un cliente. En lugar de gestor de cuentas, el empleado que gestiona al proveedor se llama aquí Comprador.

  1. Haz clic en Proveedores en el menú de la izquierda.
  2. Haz clic en Nuevo proveedor.
  3. Rellena el Nombre y, si hace falta, el número de registro mercantil, el NIF-IVA, el Número de acreedor y el Plazo de pago del proveedor (días). En Comprador elige al empleado que gestiona al proveedor (opcional).
  4. A la derecha rellena el Contacto principal (el Nombre y los Apellidos son obligatorios).
  5. Haz clic en Guardar.
Paso 1: elige Proveedores en el menú.
Imagen 12: Paso 1: elige Proveedores en el menú.
Paso 2: haz clic en Nuevo proveedor.
Imagen 13: Paso 2: haz clic en Nuevo proveedor.
Pasos 3 y 4: datos del proveedor y contacto principal.
Imagen 14: Pasos 3 y 4: datos del proveedor y contacto principal.
La pantalla del nuevo proveedor. En Comprador todavía pone “Aún no establecido”.
Imagen 15: La pantalla del nuevo proveedor. En Comprador todavía pone “Aún no establecido”.

Asignar un comprador#

  1. Abre el proveedor y haz clic en Modificar.
  2. En Comprador elige al empleado y haz clic en Guardar.
Paso 1: haz clic en Modificar.
Imagen 16: Paso 1: haz clic en Modificar.
Paso 2: elige el comprador y haz clic en Guardar.
Imagen 17: Paso 2: elige el comprador y haz clic en Guardar.

Los contactos de un proveedor se añaden igual que en un cliente (2.2): abre el proveedor y haz clic en Añadir contacto.

4. Añadir un producto#

En el menú, Productos contiene los productos propios de tu empresa. Además, en la pantalla de un proveedor puedes añadir directamente un producto de ese proveedor y ver todos sus productos.

4.1 Un producto propio#

  1. Haz clic en Productos en el menú de la izquierda, en Administración.
  2. Haz clic en Nuevo producto.
  3. A la izquierda rellena los datos del producto: Nombre y, si quieres, la Descripción y la Categoría. Elige la Unidad (por ejemplo unidades) y rellena el Precio de venta sin IVA y el Porcentaje de IVA. Opcionalmente rellena el Precio de compra sin IVA.
  4. A la derecha, en Características, rellena si hace falta la Referencia y el código EAN/de barras. Las demás opciones de ese bloque normalmente se dejan como están en el entorno B2B.
  5. Haz clic en Guardar. El producto aparece ahora en la lista de productos.
Paso 1: elige Productos en el menú.
Imagen 18: Paso 1: elige Productos en el menú.
Paso 2: haz clic en Nuevo producto.
Imagen 19: Paso 2: haz clic en Nuevo producto.
Pasos 3 y 4: rellena el producto.
Imagen 20: Pasos 3 y 4: rellena el producto.
Paso 5: haz clic en Guardar.
Imagen 21: Paso 5: haz clic en Guardar.
El producto aparece en la lista.
Imagen 22: El producto aparece en la lista.
Conviene saber. Los precios se introducen sin IVA. El precio de venta y el porcentaje de IVA son obligatorios.

4.2 Un producto de un proveedor#

  1. Abre el proveedor (Proveedores → nombre del proveedor).
  2. Haz clic en Añadir producto en la barra superior. También puedes usar Añadir en el bloque Productos.
  3. Rellena el producto como en 4.1. El proveedor ya está elegido y no hace falta indicarlo.
  4. Haz clic en Guardar. Vuelves a la pantalla del proveedor, donde el producto aparece en el bloque Productos.
Paso 2: haz clic en Añadir producto.
Imagen 23: Paso 2: haz clic en Añadir producto.
Pasos 3 y 4: rellena el producto y haz clic en Guardar.
Imagen 24: Pasos 3 y 4: rellena el producto y haz clic en Guardar.
El bloque Productos del proveedor. Haz clic en el nombre de un producto para abrirlo. A partir de 10 productos, la lista se divide en páginas.
Imagen 25: El bloque Productos del proveedor. Haz clic en el nombre de un producto para abrirlo. A partir de 10 productos, la lista se divide en páginas.

5. Subir un documento general#

En la Biblioteca de documentos hay documentos válidos para todo el entorno, como las condiciones generales. Se pueden usar como adjunto en un correo. (Un documento que solo pertenece a un cliente se guarda en el cliente: véase 6.3.)

  1. Haz clic en Biblioteca de documentos en el menú de la izquierda.
  2. Haz clic en Subir documento.
  3. Rellena la Descripción (¿qué es el documento?) y el Nombre del adjunto (el nombre de archivo con el que se enviará en un correo).
  4. Si hace falta, rellena Válido hasta. Déjalo vacío si el documento no caduca. Pasada esa fecha, el documento ya no se puede usar.
  5. Marca Confidencial (nunca en un correo) si el documento no debe usarse nunca en un correo.
  6. En Archivo, haz clic en Choose File (Seleccionar archivo) y elige el archivo PDF o Word (máximo 5 MB).
  7. Haz clic en Subir.
Pasos 1 y 2: elige Biblioteca de documentos y haz clic en Subir documento.
Imagen 26: Pasos 1 y 2: elige Biblioteca de documentos y haz clic en Subir documento.
Pasos 3 a 6: rellena el documento y elige el archivo.
Imagen 27: Pasos 3 a 6: rellena el documento y elige el archivo.
Paso 7: haz clic en Subir.
Imagen 28: Paso 7: haz clic en Subir.
El documento aparece en la lista.
Imagen 29: El documento aparece en la lista.
Conviene saber. Una nueva versión de un documento se sube desde el propio documento (haz clic en el documento de la lista y después en Subir nueva versión). La versión anterior se conserva. Un documento no se elimina sino que se archiva; así se conserva para las referencias.

6. Actualizar el expediente de un cliente#

El expediente de un cliente es la Cronología de su pantalla. Ahí registras como notas las conversaciones, citas y otros datos. Cada nota muestra la fecha, el autor y los posibles adjuntos.

6.1 Añadir una nota#

  1. Abre el cliente (Clientes → nombre del cliente).
  2. En el bloque Cronología, haz clic en + Nota.
  3. Escribe el texto. Con los botones de encima puedes poner el texto en negrita (B), cursiva (I) o subrayado (U), añadir un título (H), una lista (• o 1.) o un enlace.
  4. Si quieres adjuntar un archivo, haz clic debajo del cuadro de texto en Choose Files (Seleccionar archivos). Se admiten PDF, JPG, PNG, Word, Excel y texto, con un máximo de 5 MB por archivo.
  5. Haz clic en Añadir nota.
Paso 2: haz clic en + Nota en la cronología.
Imagen 30: Paso 2: haz clic en + Nota en la cronología.
Pasos 3 a 5: texto, adjunto y Añadir nota.
Imagen 31: Pasos 3 a 5: texto, adjunto y Añadir nota.
La nota aparece arriba en la cronología, con fecha, autor y adjunto.
Imagen 32: La nota aparece arriba en la cronología, con fecha, autor y adjunto.

6.2 Modificar una nota, añadir un adjunto o retirar una nota#

  1. En la cronología, haz clic en la fecha de la nota. Se abre la pantalla de la nota.
  2. Haz clic arriba en Modificar, cambia el texto y haz clic en Guardar.
  3. La pantalla de la nota muestra ahora la Versión 2. Con cada cambio se guarda una nueva versión; la anterior queda en el historial de versiones y se puede consultar en Cambios.
  4. Para añadir un adjunto, hazlo en esa pantalla en Añadir adjuntos: elige el archivo y haz clic en Añadir.
  5. Una nota nunca se elimina. Si aun así quieres anularla, rellena en Retirar nota un Motivo y haz clic en Retirar nota. La nota se conserva, marcada como retirada.
Paso 1: haz clic en la fecha de la nota.
Imagen 33: Paso 1: haz clic en la fecha de la nota.
Paso 2: cambia el texto y haz clic en Guardar.
Imagen 34: Paso 2: cambia el texto y haz clic en Guardar.
La nota con la Versión 2 y el historial de versiones.
Imagen 35: La nota con la Versión 2 y el historial de versiones.

6.3 Guardar un documento en el cliente#

Si un documento pertenece solo a este cliente (por ejemplo un presupuesto firmado o un extracto del Registro Mercantil), lo guardas en el bloque Documentos del cliente. Estos documentos son sensibles: no están en la biblioteca de documentos, no se pueden elegir como adjunto de un correo y cada vez que alguien descarga un documento queda registrado.

  1. En la pantalla del cliente, en el bloque Documentos, haz clic en Añadir.
  2. Rellena la Descripción y elige el Archivo (PDF, JPG, PNG, Word, Excel o texto; máximo 5 MB). El nombre del archivo se usa como nombre del documento.
  3. Haz clic en Subir. El documento aparece ahora en el bloque Documentos.
Paso 1: haz clic en Añadir en el bloque Documentos.
Imagen 36: Paso 1: haz clic en Añadir en el bloque Documentos.
Pasos 2 y 3: descripción, archivo y Subir.
Imagen 37: Pasos 2 y 3: descripción, archivo y Subir.
El documento aparece en el cliente.
Imagen 38: El documento aparece en el cliente.

Haz clic en un documento de ese bloque para abrirlo. En la página del documento puedes:

  • cambiar la Descripción y hacer clic en Guardar;
  • Descargar una versión (cada versión aparece en la lista Versiones);
  • subir una nueva versión (la anterior se conserva);
  • eliminar definitivamente el documento con todas sus versiones mediante Eliminar documento. Antes se pide una confirmación.
La página del documento con las versiones.
Imagen 39: La página del documento con las versiones.

6.4 Exportar el expediente#

Arriba a la derecha del bloque Cronología están PDF y Word. Con ellos exportas todo el expediente del cliente en el orden de la cronología.

7. Consejos útiles#

  • Buscar. En la lista de clientes o proveedores también se busca por el nombre o el correo de un contacto.
  • Filtrar. Encima de la lista puedes filtrar por estado (activo o archivado), gestor de cuentas y sector.
  • Archivar en lugar de eliminar. Un cliente o un proveedor no se elimina. Haz clic en Archivar en la barra superior de la pantalla; todos los datos se conservan y puedes volver a activar al cliente más adelante.
  • ¿Usas más de un entorno? Comprueba arriba a la izquierda qué entorno estás usando antes de introducir datos.
  • ¿Necesitas ayuda? Escribe a support@apointly.nl. La dirección también aparece en la pantalla de inicio.

Subir